!"
"
!
CONDITIONS!GENERALES!D’UTILISATION!TICKET!
!
"
#$%" &'(%$)*$%" +,)-.*.,)%" /()('01$%" -23*.1.%0*.,)" 4+.50&'6%" 1$%" 7"89:";<="'(/.%%$)*" 123*.1.%0*.,) " - $%"
%$'>.+$%" -$" 1?0&&1.+0*.,)" TICKET" 4+.50&'6%" 7"1?@ && 1.+ 0 *., ) " ;<=" 10A3$11$" $%*" (-.*($" &0'" 10" %,+.(*(" @B"
CDEF:8GHEI=" J@D#" 03" +0&.*01" %,+.01" -$" KLMNN" $3',%=" .OO0*'.+3 1($ " 03" D 8 J " -$" I 0 ) *$ ''$ " %,3%" 1$"
)3O(',"MNM"PNQ"R!Q="-,)*"1$"%.6/$"%,+.01"$%*"%.*3("!S"'3$"-$"T0)>$%"5"QR!NN"U,31,/)$5U.110)+,3'*L"
#?@&&1.+0*.,)"$%*"V(W$'/($"%3'"1$%"%$'>$3'%"-$"10"%,+.(*("C@DJXL""
"
G,3*$" 3*.1.%0*.,)" ,3" >.%301.%0*.,)" -$%" %$'>.+$%" Y,3').%" &0'" 1?@&&1.+0*.,)" 4+.50&'6%" -(%./)(%" 1$%"
7"J$'>.+$%";<" %3&&,%$" A3$" 1?3*.1.%0*$3'" 0.*" $Z&'$%%(O$)*" 13" $*" 0++$&*(" 1$%" &'(%$)*$%" 8,)-.*.,)%"
-2:*.1.%0*.,)L"#$%"&'(%$)*$%"89 : "13."%,)*"- ,) +"&1$.) $O $ )*",& & ,%0 W1$%L"
"
L’engagement! du! Membre! est! effectif! par! le! fait! de! cocher! la! case! « !J’ai! pris! connaissanc e! et!
j’accepte ! les! condition s ! générales! d’utilisation!»! présente! dans! le! tutoriel! d e! présentation! de!
l’Applica tio n.!Aucune!inscription!ne!peut!être!prise!en!compte!en!cas!de!refus!des!présentes!CGU.!!
!
ARTICLE!1!:!DEFIN ITIONS!
"
@8GHTHGX"["-(%./)$"1?0+ *.> .*( "& ', &,%($"& 0' "1?3 ) "- $ %"\$OW '$ %"] "3 ) "0 3 *' $L ""
"
@CC#H8@GHEI"["-(%./) $"1$"&',/'0OO$ "(-.*("&0'"10"J,+.(*("@B"CDEF:8 G HE I"$*"& $'O$**0)*"-?0++(-$'"
03Z" J$'>.+$%L" #?@&&1.+0*.,)" $%*" -.%&,).W1$" /'0*3.*$O$)*" %3'" 1$%" &10*$Y,'O $%" %3 .>0)*$%"[" 1?@&&" J*,'$ "
-?@&&1$="1$"C10^"J*,'$"-$"9,,/1$L"
"
\X\UDX4J<"[" -(%./)$" 3)$" 4,3"1?$)%$OW1$" - $%<" &$'%,))$4%<"0^0)*" *(1(+V0'/(" $*"%?(*0)*" .-$)*.Y.("%3'"
1?@&&1.+0*.,)L"
"
\X\UDX"\@J8:#HI"["O$OW'$"-$"%$Z$"O0%+31.)"+,)Y,'O(O$)*"]"%,)"(*0*"+.>.1L"
"
\X\UDX"_X\HIHI"["O$OW'$"-$"%$Z$"Y(O.).)"+, )Y,'O(O $) *"]"%,)"(*0*"+.>.1L"
"
\XJJ@9X"["10"&, %% .W .1.*( "-?(+V0)/$' "-$%"O$%% 0 /$ % "$%*" ,3>$'*$"-6%"1,'%"A3?.1"^"0"0 + +$ & *0 *., ) "O3*3$11$"
-$%"\$OW'$%"-?(+V0)/$'"$)*'$"$3ZL"
"
CDE_H#"[" -(%./)$" 1$" + , O &*$" &$'%,))$ 1" -$" +V0A3$" \$OW'$" %3'" 1$A3$1" .1`$11$" &,3''0" %$" +,))$+*$'="
.)%('$'"$* "O,-.Y.$'"%$%".)Y,'O0*.,)%L"
"
JE8HXGX"["-(%./)$"10" %,+.(*("@B"CDEF:8GHEI="J@D#"03" +0&.*01"%,+.01" -$" KLMNN" $3',%=".OO 0*'.+31($"03"
D8J"-$"I0)*$''$" %,3%"1$")3O (',"MNM"PNQ"R!Q="-, )*"1$" %.6/$" %,+.01" $%*"%.*3(" !S"'3$"-$" T0) >$%"5"QR!NN"
U,31,/)$5U.110)+,3'*"
"
#?$)%$OW1$"-$%"*$'O$%"$O&1,^(%"0>$+"3)$"O 0a3%+31$"03Z"&'(%$)*$%"03',) *"1$"ObO$ "%$)%"$*"10"ObO $"
&,'*($"A3$"+$3Z"A3."1$3'",)*"(*("-,))(%"03"&'(%$)*"0'*.+1$L""
"
ARTICLE!2!:!PRESENTATION!DE!L’APPLICATION!!
"
#?@&&1.+0*.,)" $%*" 3)" '(%$03" -$" '$)+,)*'$%" Y,)+*.,))0)*" 0>$+" _0+$W,,cd" 8,))$+*" $*" &0'"
/(,1,+01.%0*.,)"&$'O$**0)*"]"%$%"\$OW'$%"-$"&',&,%$'"3)$"'$)+,)*'$"03*,3'"-?3)$"@+*.>.*(L"
"
R"
"
X11$"$%*"(-.*($"&0'"10"%,+.(*("@B"CDEF:8GHEIL"
"
X11$"$%*"-.%&,).W1$"/'0*3.*$O$)*"%3'"1$%"&10*$Y,'O$%"%3.>0)*$%"["1?@&&"J*,'$ "- ?@ & & 1$ ="1$"C10 ^"J *, '$ "- $"
9,,/1$L"
"
#$%"J$'>.+$%" )$"+,)%*.*3$)*"$)"03 +3)"+0%"-$%"%$'>.+$%"-$"+,3'*0/$"O 0*'.O,).01L "#$3'"%$31",W a$+*.Y"$%*"
-$"O$**'$"$)" '$10*.,)"-$%"&$'%,))$%"0^0)*"-$%"+$)*'$%"-?.)*('b*%"+,OO3)%"$)"1$3'"&$'O$**0)*"-$"
&0'*.+.&$'"$)%$OW1$"]"-$%"@+*.>.*(%"A3?.1%",)*"$3Z5ObO$%"+V,.%.$%L""
"
#?@&&1.+0*.,)"&$'O$*"]"+V0A3$"\$OW'$"-$"["
5! C',&,%$'"-$%"@+*.>.*(%"03Z"\$OW'$%""
5! F(+'.'$"1$%"@+*.>.*(%"&',&,%($%"
5! F(+'.'$"-$%"@+*.>.*(%"A3$"1$"\$OW'$"%,3V0.*$'0.*"%$">,.'"&',&,%$'"&0'"-?03*'$%"\$OW'$%"
5! F.%+3*$'"0>$+"1$%"\$OW'$%"A3.",)*"0++$&*("3)$"@+*.>.*("&',&,%($"&0'"1?$)>,."-$"\$%%0/$%"
5! @++(-$'"03Z"C',Y.1%"-$%"\$OW'$%"&',&,%0)*"3)$"@+*.>.*("]"&',Z.O.*("
5! J./)01$'"03"%.*$"-$%"0W3%"
5! J./)01$'"1$%"\$OW'$%"+, )*'$>$)0)*"03Z"&'(%$)*$%"8,)- .*.,)%"9()('01$%"
5! 8,)Y./3'$'"+$'*0.)%"&0'0O6*'$%"-$"1?@& &1.+0*., )"
5! D$+$>,.'"-$%"),*.Y.+0*.,)%"
5! H)>.*$'"-$ % "0O.%"
5! \,-.Y.$'"$*"+,O&1(*$'"%,)"C',Y.1"
5! XYY0+$'"%$%"\$%%0/$%""
"
#?@&&1.+0*.,)" $%*"'(%$'>($"]"-$%" 3*.1.%0*$3'%"O0a$3'%L"X)"+,)%(A3$)+$=" 1$%"&$'%,))$%" e/($%"-$" O ,.)%"
-$"!f"0)%")$"&,3'',)*"&0%"%?.)%+'.'$"$*"-$>$).'"\$OW'$%L"
"
ARTICLE!3!:!INSCR IP T ION!–!CREATION!D’UN!PROFIL!
"
3.1!Facebook©!Connect!:!
"
@Y.)"-$"Y0+.1.*$'" 1?.)%+'.&*.,)"03Z"J$'>.+$%"$*"10"+'(0*.,)"-3"C',Y.1"-$%"\$OW'$%="1?@& & 1 .+ 0* ., ) "3*.1.%$"1$"
%$'>.+$"_ 0 +$ W , , c d"8,))$+*"A3."13."&$'O$*"-$"'(+3&('$'" -$%"-,))($%"&3W1.($%"%3'"_0+$W,,cd"*$11$%"
A3$"["
5! #$"),O"
5! #$%"&'(),O%=""
5! #$%"&V,*,%"&3W1.A3$%=""
5! #0"-0*$"-$")0.%%0)+$"4]"&0'*.'"-$"10A3$11$"1?0&&1.+0*.,)"-( *$ 'O.)$'0"12e/$ "- 3 "\$OW'$ <L "
"
#0"J,+.(*("%?$)/0/$"]")$"'.$)"&3W1.$'"%3'"1$"+,O&*$"_0+$W,,cd"-$%"\$OW'$%L""
!
"
ARTICLE!4!:!ACTIV ITE S !
"
8V0A3$"\$OW'$"0"10"&,%%.W.1.*("-$"&',&,%$'"03Z"03*'$%"-$"&0'*.+.&$'"]"3)$"@+*.>.*("A3?.1"0"+V,.%.$L""
"
8$**$"@+*.>.*("Y$'0"1?,Wa$*"-?3)$"-$%+'.&*.,)"-3"1.$3="-3" *^ &$ "-?0+*.>.*(="-3"a, 3 '"$ *"-$"1?V$3'$"&'(>3%L"
"
8V0A3$" \$OW'$" 0" (/01$O$)*" 10" &,%%.W.1.*(" -$" -(+'.'$" 3)$" @+*.>.*(" A3?.1`$11$" %,3V0.*$'0.*" %$" >,.'"
&',&,%$'"&0'"1$%"03*'$%"\$OW'$%L""
"
#$%" @+*.>.*(%" )$" &$3>$)*" $)" 03+3)" +0%" +,)%.%*$'" $)" - $%" &'0*.A3$%" .11(/01$%" $*`,3" .11.+.*$%L" G,3 *$ "
&',&,%.*.,)" -?@+*.>.*(".11(/01$"$*`,3".11.+.*$"-$>'0"b*'$"%./)01($"]"10"J,+.(*("&0'"1$%"03*'$%" \ $OW'$%"]"
S"
"
1?0-'$%%$" *.+c$ *0& &1.+,) *0+ *g /O0.1L+,O"$*"$)*'0.)$'"1$"&',),) +("-$%"%0)+*.,)%"&'(>3$%"]"1?0'*.+1$"Q"
-$%"&'(%$)*$%L""
"
#$%"@+*.>.*(%"%,)*"$YY$+*3($%"%,3%"10"%$31$"'$%&,)%0W.1.*("-$%"\$OW'$%L""
"
#0"J,+.(*(")$"%03'0.*"b*'$"*$)3$"-$%"(>$)*3$1%"-,OO0/$%",++0%.,))(%"]"+$**$",++0%.,)L"
!
ARTICLE!5!:!OBLIG A T IO N S !ET !RESPONSABILITES!DE!LA!SOCIETE!
"
5.1!Accès!aux!Services"["
"
#0" J,+.(*(" $Z+13*" *, 3 *$%" /0'0 )*.$% " $)" O0 *.6'$" -$" Y.0W.1.*(=" -2,&&,'*3).*(" $*"-$" &$'Y,'O0)+$" -$" %$%"
J$'>.+$%L" @" +$*" (/0'-=" 10" J,+.(*(" )?$%*" *$)3$" A3?]" 3)$" ,W1./0*.,)" -$" O,^$)%" A30)*" ]" 1?0++6%" 03Z"
J$'>.+$%"$*"Y$'0"%$%"O$.11$3'%"$YY,'*%"&,3'"O0.)*$).'"3)"0++6%"+,)*.)3"03Z"J$'>.+$%L""
"
#0" J, +.(*(" 03'0" 10" &,%%.W.1.*("-$" %3%&$)-'$",3" -?.)*$'',O&'$"1?0++6%"03Z" J$'>.+$%"),*0OO$)*" &,3'"
-$%"'0.%,)%"*$+V).A3$%"4,&('0*.,)%"-$"O0.)*$)0)+$="O.%$"]"a,3'"-3"1,/.+.$1"$*+L<",3"(-.*,'.01$%"4O.%$"]"
a,3'" -$%" +, ) * $) 3 % " $*" - $ %" .)*$'Y0+$ % =" 0a,3*" -$" ),3>$11$%" Y,)+*.,))01.*( % " $*+L<" ,3" &,3'" *,3*$" 03*'$"
'0.%,)L""
"
X)"+0%"-$"%3%&$)%.,)",3"-?.)*$''3&*.,)"-$%"J$'>.+$%="W3/%=">.'3%="+V$>03Z"-$"G',.$",3"03*'$%"(1(O$)*%"
%.O.10.'$%" &,3 >0)*" b*'$" *'0)%O .%" -$" 1?@&&1.+0*.,)=" 10" J,+.(* (" )?$%*" %,3O.%$" ]" 03+3)$" ,W1./0*.,)"
-?.)Y,'O0*.,)" &'(010W 1$" -$ %" \ $OW'$%" $*" )$" &,3''0" b*'$" *$)3$" &,3'" '$%&,)%0W1$" -$%" -,OO0/$%"
,++0%.,))(%"&0'"+$%"%3%&$)%.,)%",3".)*$''3&*.,)%"03%%."W.$)"]"1?(/0'-"-$%"\$OW'$ % "A3 $ "- $ "*, 3 %"*.$'%L""
"
#0"'$%&,)%0W.1.*("-$"10"J,+.(*( ")$"%03'0.*"b*'$"$)/0/($"$)"+0%"-?.)0++$%%.W.1.*("-$"*,3*",3"&0'*.$"-$%"
J$'>.+$%"$)"'0.%,)"-$"*,3*"&',W16O$"*$+V).A3$",3"-(Y03*"-$"*,3*$")0*3'$="*$1%"A3$"),*0O O $) *"["
5! l'encom b re ment0du0ré s ea u ,00
5! une0défaillance0des0fournisseurs0d'accès0Internet,00
5! une0erreur0humaine0ou0d'origine0électrique,00
5! toute0intervention 0m alve illante,00
5! une0défaillance0et/ou0un0encombrement0des0liaisons0téléphoniques,00
5! tous0dysfonc tionn ements0de0logiciel0ou0de 0m até riel,0un0cas 0de0forc e0m ajeu re.00
!
#$%"Y'0.%"-$"*(1(+,OO3).+0*.,)%"&$'O$**0)*"-?0++(-$'"03Z"J$'>.+$%"'$%*$)*"]"10"+V0'/$"$Z+13%.>$"-3"
\$OW'$L"
!
5.2!Responsabilités!de!la!Société!:0
"
#0"J,+.(*(")$"%03'0.*" b*'$"*$)3$"&,3'"'$%&,)%0W1$"-$%" -,O O0/$%",++0%.,))(%" 03"+,3'%" -$%"@+*.>.*(%"
'(01.%($%"&0'"1$%"\ $OW'$%L"X)"$YY$*="1$%"@+*.>.*( %"%,) *"$YY$+ *3( $%"%, 3%"1$3 '"%$3 1$"'$%& ,) %0 W.1.*(L"
"
#0" J,+.(*(" )$" &,3''0" b*'$ " *$)3$" '$ %& ,) %0W 1$" -$%" .)Y' 0+ *., ) %" ,3" *$)*0*.>$ % " -?.)Y'0+*., ) % " &()01$%"
+,OO.%$%" &0'" %$%" \$OW'$%" &0'" 1?.)*$'O(-.0.'$" -$%" J$'>.+$%" $*`,3" - $%" &'(a3-.+$%" $)" '(%31*0)*" $*"
),*0OO$)*="%0)%"A3$"+$**$"1.%*$"%,.*"$ZV03%*.>$="1$%"Y0.*%", 3 "*$ ) *0 *.> $% "-$"[""
5! &',%*.*3*.,)=""
5! &',Z()(*.%O$=""
5! $%+',A3$'.$=""
5! 0**$.)*$%"]"10">.$"&'.>($=""
5! 0**$.)*$%"03Z"-',.*%"-$"&',&'.(*(".)*$11$+*3$11$=""
5! 3%3'&0*.,)"-?.-$)*.*(L""
"
P"
"
@" +$*" (/0'-=" 1$%" \$OW'$%" '$),)+$)*" ]" $Z$'+$'" *,3*" '$+,3'%" +,)*'$" 10" J,+.(*(" -0)%" 1$" +0%" -$"
&,3'%3.*$%"-.1./$)*($%"]"1$3'" $)+,)*'$" &0'" 3)" \ $OW'$" $*`,3"&0'" 3)" *.$'%="-3"Y0.*"-$" 123*.1.%0*.,) "$*`, 3 "
-$"12$Z&1,.*0*.,)".11.+.*$"-$%"J$'>.+$%L"
"
#0"J,+.(*("O$*"$)"h3>'$"*,3%"1$%"O,^$)%"]"%0"-.%&,%.*.,)"&,3'"/0'0)*.'"3)$"%(+3'.*(",&*.O01$"-$%"
-,))($%"-$%"\ $OW'$%L"@.)%.="10"J,+.(*("0"O.%"$)"&10+$"-$%"&0'$5Y$3">.0"C@DJX"I(0)O,.)%=".1"13."$% *"
.O&,%% .W 1$ "-$"/0'0) *.'"10"%(+3' .*( "0W%, 13 $ "-$%"'(%$0 3 ZL"#0"J,+.(*(")$"%03'0.*"b*'$" *$)3$"'$%&,)%0W1$"
$)" +0%" -$" &.'0*0/$" -$%" -,))($%" -6%" 1,'%" A3?$11$" %?$%*" +,)Y,'O($" 03Z" ,W1./0*.,)%" A3?$11$" %?(*0.*"
$)/0/($"]"&'$)-'$"-0)%"1$%"&'(%$)*$%"89:L"
"
X)"0++$&*0)*"+$%"&'(%$)*$%"89:="1$ " \$OW'$ "'$+,))0.*" A3 ?.1"$%*" 1$" %$3 1"'$ %& ,) %0W 1$" -$ %"+ ,) *$) 3%"A3?.1"
&3W1.$" $*" A3$" 10" J, + .(* (" $%*" 3)" *.$'%" 03Z" +,''$%&,)-0)+$%" $*" '$10*.,)%" $)*'$" 1$%" \$OW'$%=" +$ " A 3 ."
$Z+13*"*,3*$"'$%&,)%0W.1.*("]"+$*"(/0'-L"
"
#0" J,+.(*(" )?$%*" &0%" '$%&,) %0W 1$" ]" 1?(/0'-" -$%" \$OW'$ %" $*`,3" -$" *,3%" *.$'%" -$" 1?.)$Z0+*.*3-$" -$%"
-,))($%"Y,3').$%"&0'"1$%"\$OW'$%"0>$+"A3.".1%"%,)*"$)*'(%"$)"'$10*.,)L""
"
#?@&&1.+0*.,)")?$%*"A3?3)",3*.1"-$"O.%$"$)"'$10*.,)"$)*'$"1$%"\$OW'$%"A3."-(+.-$)*"1.W'$O$)*"-$"%$"
'$)+,)*'$'"'($11$O$)*L"#0"J,+.(*(")$"/0'0)*.*"-,)+"03+3)$O$)*"10"'(3%%.*$"-$"+$%"O.%$%"$)"'$10*.,)L"
"
5.3"Modération!communautaire!du!contenu!:!
!
#0"J,+.(*(")?$%*"*$)3$"]"03+3)$",W1./0*.,)"1(/01$"-$"%3'>$.110)+$"-3"+,)*$)3"*'0)%O.%",3"%*,+c(">.0"
1?@&&1.+0* ., ) L "
"
I(0)O,.)%=" -0)%" 1?V^&, * V 6 % $ " ,i " 3)" \$O W '$ " )$" '$%&$+*$"&0%" 1$%" &'(%$)*$%" 89:="10" &,%%.W .1.*( " $%* "
,YY$'*$"03Z"03*'$%"\ $O W'$%"-$"%./)01$'"3)"+,)*$)3"0W3%.Y" ]"&0'*.'"-$"12@&&1.+0*.,)"$)"+1.A30)*"%3'"1$"
1.$)" 7"J./) 01$ '" 3)" +,)*$ ) 3" 0W3%.Y";" 0Y.)"A3$"10" J,+.(* ( " &3.%%$"1$" +0%"(+V(0)*="-(+.-$'"-?(>$)*3$11$%"
%0)+*.,)%L"
"
X)" +0%"-?0W3%" -3"%^%*6O$"-$"O,-('0*.,)"+,OO3 )03*0.'$" 4*$1"A3$"-$%"%./)01$O$)*%" .)Y,)-(%<"&0'"3)"
\$OW'$="10" J,+.(*( " %$" '(%$'>$"1$" -',.*"-$" &',),)+$'" 1$%" %0)+*.,)%" & '(>3$%" $)" +0%" -$" >.,10*.,)" -$%"
&'(%$)*$%"89:"]"1?0'*.+1$"Q"-$%"&'(%$)*$%L""
"
ARTICLE!6!:!PROTECTION!DES!DONNEES!PERSONNELLES""
"
6.1!Collecte!et!traitement!loyaux!:!
"
C,3'" %?.)%+'.'$" $*" 3*.1.%$'" 1$%" J$'>.+$%" -$" 1?@&&1.+0*.,)=" 1$%" \$OW'$%" Y,3').%%$)*" ]" 10" J , +.( *( " &0'"
1?.)*$'O( - .0.' $"- $ "_ 0+ $W , , c d"8,))$+*="1$%"-,) )($%"]"+0'0+*6'$"&$'%,))$1"%3.>0)*$%"[""
5! ),O"j"
5! &'(),O%"j"
5! -0*$"-$")0.%%0)+$"j"
5! &V,*,"j"
5! 0-'$%%$"-3"+,O&*$"_0+$W,,cdL"
"
8$%"-,))($%"%,)*"Y,3').$%"&0'"1$%"\$OW'$%="+,11$+*($%"$*"*'0.*($%"&0'"10"J,+.(*("-0)%"10"O$%3'$",i"
1$3'"+,11$+ *$ "$ %*".) - .% & $) % 0W 1$ "0 3 "Y, ) +*., ) ) $ O $ ) *"- $ % "J$ '> .+$ %L "
"
J$1,)"1$3'")0*3'$="1$%"-,))($%"&$'%,))$11$%"+,11$+*($%",)*"3)"+0'0+*6'$"&3W1.+",3"&'.>(L"
"
M"
"
#$%"-,))($%"&$'%,))$11$%"]"+0'0+*6'$"&'.>("%,)*"&',*(/($%"$*")$"%,)*"-,)+"&0%"0++$%%.W1$%"03Z"03*'$%"
\$OW'$%L"8$%"-,))($%"%,)*"1$%"%3.>0)*$%"[""
5! I,O"
5! @-'$%%$"(1$+*',).A3$"
5! @-'$%%$"&,%*01$"
5! \$%%0/$%"(+V0)/(%"0>$+"1$%"\$OW'$%"
5! F,))($%"-$"/(,1,+01.%0*.,)"
"
#$%"-,))($%"]"+0'0+*6'$"&3W1.+"%,)*"0++$%%.W1$%"]"*,3%"1$%"\$OW'$%L"8$%"-,))($%"%,)*"1$%"%3.>0)*$%"["
5! CV,*,"
5! C'(),O",3"&%$3-,)^O$"
5! @/$"
5! T.11$"
"
#?@&&1.+0*.,)" +,11$+*0)*" -$%" .)Y,'O0*.,)%" %3'" 1$%" \$OW'$%=" $11$" 0" Y0.*" 1?,Wa$*" -?3)$" -(+10'0*.,)"
&'(010W1$"03&'6%"-$"10"8IH#"$)'$/.%*'($"%,3%"1$")3O(',"1940652!v!0."
"
#$%" .)Y,'O0*.,)%" &3W1.A3$%" -$%" \$OW'$%" %,) *" %3%+$&*.W1$%" -$" '(>(1$'" 1$3'" ,'./.)$" $*V).A3$=" 1$3'"
,'.$)*0*.,)" %$Z3$11$=" 1$3'" '$1./.,)=" $*+L" 8$%" .)Y,'O0*.,)%=" ),)" ,W1./0*,.'$%=" %,)*" *'0)%O.%$%" -$"
O0).6'$">,1,)*0.'$"&0'"1$"\$OW'$L"X)"Y,3').%%0)*"-$"*$11$%".)Y,'O0*.,)%="1$"\$OW'$"O0) .Y$%*$"%, )"
%,3V0.*" -$" 1$%" >,.'" &3W 1.$'" $*" 0.)%." %,)" +, )%$) *$O$ )*" $Z& 1.+.*$" 03" *'0.*$O$)*" - $" - ,)) ($%" -.*$%"
7"%$)%.W1$%";" 03" %$)%" -$" 1?0'*.+1$" f" -$" 10" 1,."H)Y,'O0 *.A 3$" $*" #.W$'*(% " -$ " !Q K f" & 0' " 10" J,+ .( *( " $*" $) "
&'$)-"10"'$%&,)%0W.1.*(L"
"
#0"J,+.(*("'$%& $+*$ "10"1(/.%10*., )"$)"> ./3$ 3'"$)"O0*.6'$"-$"&', *$+ *.,) "-$%"- ,) )($%"&$'%,))$11$%"-$"
%$%"\$O W'$%L"@.)%.="+,)Y,'O(O$)*"]"10" 1,."7".)Y,'O0*.A3$"$*"1.W$'*(%";"-3"k"a0)>.$'"!QKf"O,-.Y.($"$)"
RNNP=" 1$%" \$O W '$ %" W()(Y.+.$ ) *" -?3)" -',.*" -?0++6%" $*" -$" '$+*.Y.+0*.,)" 03Z" .)Y,'O0*.,)%" A3." 1$%"
+,)+$')$)*"$)"%?0-'$%%0)*"]"1?3)$"- $ %"0 - '$ %% $% "%3 .> 0 )* $% "["*.+c$*0&&1.+,)*0+ *g /O 0 .1L+,O "
"
! Données!de!géolocalisation"[""
"
#?@&&1.+0*.,)" 3*.1.%$" 10" /(,1,+01.%0*.,)" 0Y.)" -$" &',&,%$'" 03Z" \$O W'$%" -$%" @+*.>.*(%" %$" -(',310)*" ]"
&',Z.O.*("-?$3ZL""
"
#0" +,11$+*$" $*" 1$" *'0.*$O$)*" -$%" -,)) ($%" -$" /(,1,+01.%0*.,)" -$%" \ $O W'$%" &0'" 1?@&&1.+0*.,)" %,)*"
%,3O.%"]"1$3'"03*, '.%0*.,)"$Z&'$%%$L"8$"+,)%$)*$O$) *"$Z&'6%"&$'O$**'0"]"10"J,+.(* (" -?0++(-$'"]"10"
&,%.*.,)" /(,/'0&V.A3$" -$%" \$OW'$%" $*" &,3''0" b*'$" '(*'0+*(" ]" *,3*" O,O $)*" &0'" 1$%" \$OW'$%" &0'"
1?.)*$'O( - .0.' $"- $ %"& 0 '0 O6*'$%"-$ "1$3 '"% O0'*&V,) $ "$ *` ,3 "- $ %"' (/ 10 /$ % "- $"1?@ & & 1.+0 *., ) L" "
"
#?@&&1.+0*.,)")$"%$'0"$)"O$%3'$"-$"Y,)+*.,))$'"A3?3)$"Y,.%"10"/(,1,+01.%0*.,)"0++$&*($L"
"
8V0A3$"\$OW'$"-(*$'O.)$"13.5ObO$"1$"&('.O6*'$"-$"10"/(,1,+01.%0*.,)"-0)%"1$A3$1".1`$11$"%,3V0.*$"
>,.'"1$%"@+*.>.*(%"&',&,%($%"-0)%"1$%"'(/10/$%"-$"1?@&&1.+0*.,)L""
"
X)"03+3)"+0%" 1$%"-(&10+$O$)*%"- $%"\ $OW'$%" )$" %$',)*"'$+,)%*.*3(%"&0'" 10" J ,+.(*(L" I."10"J,+.( *( "-0)%"
%,)"$) %$O W1$" 4^ "+,O&'.% "%$%" %010'.(%" $*" '$%& ,) %0W1$%" - 3"*'0.*$O$)*" -$%"-,))($%"&$'%,))$11$%<=" )."1$%"
03*'$%"\$OW'$%=")."1$%"*.$' %")$"+,))0.%%$)*"10"&,%.*.,)"$*"1?.*.)('0.'$"$Z0+*%"-$%"\$OW'$%L""
"
6.2!Conservation!des!données"["
"
8,)Y,'O(O$)*"]" 1?0'*.+1$"k"-$"10"1,." %3'"10"+,)Y.0)+$"-0)%"1?(+,),O.$")3O('.A3$"4#8XI<"-3"R!"a3.)"
RNNP="10" J,+.(*(" $%*"*$)3$"-$" +,)%$'>$'"1$%" - , ) ) ($ % " '$10*.>$%" 03Z" +, ) *$ ) 3 %" V(W$'/ (% " &$)-0) *" 3)$"
k"
"
-3'($" -$"!" 43)<"0)"]" +,O&*$'"-$"1$3'"+'(0*.,)"0Y.)"-$"1$ % "O$**'$="1$"+0%"(+V(0)*="]"10"-.%&,%.*.,)"-$%"
03*,'.*(%"+,O&(*$)*$%L"
"
8,)Y,'O(O$)*"]"1?0'*.+1$"&'(+.*(="1$%"-,))($%"Y,3').$%"&0'"1$%"\ $OW'$%"1,'%"-$"10"+'(0*.,)" -$" 1$3'"
C',Y.1" %$',)*" +,)%$'>($%" &$)-0)*" 3)$" -3'($" -$" !" 43)<" 0)" ]" +,O &*$'" -$" 10" Y$'O$*3'$" ,3" -$" 10"
'(%.1.0*.,)"-$%"&'(%$ )*$ %"89 : L""
"
6.3!Divulgation!des!données"["
"
C,3'" '$%&$+*$'" -$%" $Z./$)+$%" 1(/01$%" ,3" '(/1$O$)*0.'$%=" 10 " J,+.( *( " &$3*" %$" >,.'" +,)*'0.)-'$" -$"
-.>31/3$'" -$%" .)Y,'O0*.,)%" &$'%,))$11$%" -$%" \$OW'$%L" #0" J,+.(*(" %$" '(%$'>$" -,)+" 1$" -',.*" - $"
-.>31/3$'"1$%".)Y,'O0*.,)%"-$"+$'*0.)%"\$OW'$%"&,3'"'$%&$+*$'"%$%",W1./0*.,)%"1(/01$%="),*0OO$)*"
$)"+0%"-?,'-,))0)+$"-$%"*'.W3)03Z="O0)-0*="0%%./)0*.,)",3"*,3*$"03*'$"&',+(-3'$"1(/01$"%.O.10.'$L""
"
#0" J,+.(*(" %$" '(%$'>$" (/01$O$)*" 1$" -', .*" -$" - .>3 1/3$ '" 1$%" .)Y, 'O 0*.,) %" -$" +$'*0.)%" \$OW'$%" 03Z"
03*,'.*(%" +,O&(*$)*$%" -6%" 1,'%" A3$" +$**$" *'0)%O.%%.,)" $%*" +,)%.-('($" &0'" %$%" %$'>.+$%" +,O O$"
'0.%,))0W1$ O $) *" )(+$%%0.'$" &,3'" &'(>$).'" 3)" -,OO0/$" O0*('.$1" ,3" 3)" &'(a3-.+$" Y.)0)+.$'"
.OO.) $ )* =",3"$)+,'$"3)$"%3%&.+.,)"-?0+*.>.*(%".11(/01$%L"
"
ARTICLE!7!:!OBLIG A T I ONS!DES!MEMBRES!
"
7.1!Exactitude!des!informations!fournies!à"la!So cié["
"
#$%" \ $O W'$%" %?$)/0/$)*" 1,'%" -$" 10" +'(0*.,)" -$" 1$3'" C',Y.1" ]" )$" -(1.>'$'" ]" 10" J, + .(* ( " A3$" -$%"
.)Y,'O0 *., ) % "$Z 0 +*$ % ="),)"$'',)($%")."Y'03-31$3%$%"0.)%."A3?]"1$%"O$**'$"]"a,3'L""
"
#0"Y,3').*3'$"-?.)Y,'O0*.,)%"O$)%,)/6'$%"$*`,3"-0)%"3)$".)*$)*.,)"Y'03-31$3%$"&,3'',)*"$)*'0.)$'"
1$" &', ) , )+ ( " -$%" %0)+*., ) % " &'(>3$%" ]" 1?0'*.+1$" Q" - $ % " &'(%$)*$%" $*" -,))$'" 1.$3" ]" -$%" &,3'%3.*$%"
a3-.+.0.'$%L"
"
7.2!Politique!concernant!les!photos!des!Membres!:"
"
C0'"10"+'(0*.,)"-$"%,)" C',Y.1="1$"\ $OW'$" 0++$&*$"10" &3W1.+0*.,)"-$"%$%"&V,*,%" %3'"1?@& &1.+ 0 *., ) =" A3."
%,)*"*'0)%O.%$%"%,3%"%,)"3) .A3$"'$ %& ,) %0W .1.*(L""
"
J$31%"1$%"\$OW'$%"&,3'',)*"0>,.'"0++6%"03Z"&V,*,%L"
"
#20W%$)+$"-$"&V,*,"%3'"1$"C',Y.1"&'.>$"1$"\$OW'$"-$"*,3*$" &,%%.W.1.*("-?3*.1.%$'"1?@&&1.+0*.,)L"@35-$1]"
-$%"&V,*,%" _0+$W,,cd"&3W1.A3$%="1$"\$OW'$"0"10" & , %% .W .1.*( "]" *,3*"O,O$)*"-$" O ,-.Y.$'"%0"&V,*," - $"
C',Y.1"$*"-?0a,3*$'"]"%,) "C',Y.1"-?03*'$%"&V,*,%"),)"&3W1.A3$%"-$&3.%" %,)"+,O&*$"_0+$W,,cd",3"%,)"
%O0'*&V,)$L""
"
#0"&V,*,"-,.*"b*'$"-$"W,))$"A301.*(="$*"'$&'(%$)*$'"-.%*.)+*$O$)*"1$"\$OW'$L"
"
J,)*".)*$'-.*$%"["
"
5! 1$%"&V,* , %"+,)*$)0)*"1?.O0/$"-$"*.$'%="+,))3%",3".)+,))3%="%0)%"1$3'"03*,'.%0*.,)"j"
5! 1$%"&V,* , %"-$"/',3&$"j"
5! 1$%"&V,* , %"+ ,) * $) 0 ) *"1?.O0/$"-$"O.)$3'%"j"
5! 1$%"&V,* , %"]"+0'0+*6'$".11.+.*$="%$Z3$1=",W%+6)$",3"&,'),/'0&V.A3$"j"
5! 1$%" &V,*,%"'$&'(%$)*0)*" -$%" %^OW, 1$%" '0+.%*$%=" &,1.* .A 3 $ O$)*" '0-.+ 0 3 Z =" V0.)$3Z=" ,3"
&(-,&V.1$%"j"
K"
"
5! 1$%"&V,* , %") , ) "1.W '$% "- $ "-' ,.* L"
"
7.3 !Comportements!illicites!des!Membres"["
"
#$%" \$OW'$%" %?$)/0/$)*" ]" )$" &0%" 3*.1.%$'" 1$%"J$'>.+$%" ]" -$%" Y.)%" .11(/01$%" $*" ]" '$%&$+*$'" 1$%" 1,.%" $*"
'6/1$O$)*% "$)">./3 $3 '"0.)%."A3$"1$%"- ', .* %"- $ %"* .$' %L""
"
#$%" \ $O W'$%" %?0W%*.$))$)*" -,) +" -$" '(01.%$'" *,3%" 0+*$%" ,3" *$)*0*.>$%" -?0+*$%" .11(/03Z" &0'"
1?.)*$'O( - .0.' $"- $ %"J $'>.+$%="),*0OO$)*="$*"%0)%"A3$"+$**$"1.%*$"%,.*"$ZV03%*.>$%="1$%"Y0.*%"-$"[""
5! &',%*.*3*.,)="
5! &',Z()(*.%O$=""
5! $%+',A3$'.$=""
5! 0**$.)*$%"]"10">.$"&'.>($=""
5! 0**$.)*$%"03Z"-',.*%"-$"&',&'.(*(".)*$11$+*3$11$=""
5! 3%3'&0*.,)"-?.-$)*.*(L""
"
#$%" \$O W'$%" >.+*.O$%" ,3" *(O,.)%" -$" *$1%" 0/.%%$O$)*%" %3 '" 1$%" J$'>.+$%" -,.>$)*" 1$%" %./)01$'" ]" 10 "
J,+.(*("%$1,)"10"&',+(-3'$"&'(>3$"03Z"&'(%$)*$%"89:L""
"
#?3).A3$" ,Wa$+*.Y" -$" 1?@&&1.+0*.,)" $%*" -$" O $**'$" $)" '$10*.,)" -$%" &$'%,))$%" 0^0)*" -$%" +$)*'$%"
-?.)*('b*%" +,OO 3)%"$)"1$3'"&$'O$**0)*"-$"&0'*.+.&$'"$)%$O W1$"]" - $%"@+*.>.*(%"A3?.1%",)*"$3Z5ObO$%"
+V,.%.$%L"F6%"1,'%=" 1$%"\ $OW'$%"%?$)/0/$)*"]")$" &0%"3*.1.%$'"1$%"J$'>.+$%"]"-$%"Y.)%"-$"&',%*.*3*.,)" ,3"
-$"'0+,10/$L""
"
7.4!Utilisation!strictement!personnelle!des!Services"["
"
#$%" \$OW'$%" %?$)/0/$)*" ]" 3*.1.%$'" 1?@&&1.+0*.,)" 3).A3$O$)*" ]" -$%" Y.)%" &$'%,))$11$%" ]" 1?$Z+13%.,)"
),*0OO$)*" -$" *,3*$" 3*.1.%0*.,)" ]" -$%" Y.)%" &',Y$%%.,))$11$%=" +,OO $'+.01$%="&3W1.+.*0.'$%=" 13+'0*.>$% ="
&',O,*.,))$11$%="(1$+*,'01$%L""
"
@"+$*"(/0'-="1$%"\$OW'$%"%?$)/0/$)*"]")$"O$**'$" $)"&10+$" 03+3)"%^%*6O$"03*,O0*.%("-$"1$+*3'$",3"
-$" %03>$/0'-$" 03*,O0*.A3$" -$" -,))($%" ,3" -?$)>,.%" -$" \$%%0/$%" 4&0'" $Z$O&1$" ]" 1?0.-$" -?3)"
&',/'0OO$".)Y,'O0*.A3$<L""
"
X)" +,)%(A3$)+$=" %$31$%" -$%" &$'%,))$%" &V^%.A3$%" &$3>$)*" %?.)%+'.'$" %3'" 1?@&&1.+0*.,)" $*" -$>$).'"
\$OW'$=" ]" 1?$Z+13%.,)" -$" *,3*$%" &$'%,))$%" O,'01$%" -,*($%" ,3" ),)" -$" 10" &$'%,))01.*(" a3'.-.A3$"
4%,+.(*(%="0%%,+ .0*.,) %="Y,) -0 *.,) %="$*+L<L "
"
C0'"0.11$3'%="1$%"\$OW'$%"%?$)/0 /$)*"]")$"&0%"3*.1.%$'"1$%"J$'>.+$%"0W3%.>$O$)*="),*0OO$)*"]")$"&0%"["
! 3*.1.%$'" 1$%" J$'>.+$%" &,3'" ,'/0).%$'"-$%"O0).Y$%*0*.,)%",3"'(3).,) %"+,11$+*.>$%L"@" +$*"(/0'-="10"
J,+.(*(" )$" %03'0.*" b*'$" *$)3$" '$%&,)%0 W1$ " -23)" *',3W1$" ]" 12,'-'$ " &3W1.+" ,3" - $% " -,OO 0 /$% "
+03%(%"&0'"1$%"\$OW'$%"$*"1$%"*.$'%"0^0)*"&0'*.+.&("]"3)$"*$11$"O0).Y$%*0*.,)L"
! -.YY3%$'" -$" -,))($%" ,3" &V,*,%" ]" +0'0+*6'$" .11.+.*$=" ,W%+6)$=" &,'),/'0&V.A3$" ,3"
&,1.*.A3$O$)*"'0-.+01"j"
! O$)0+$'",3"V0'+$1$'"-203*'$%"\$OW'$%"j"
! &,'*$'"0**$.)*$"03Z"-',.*%"-?03*$3'%"-$"*.$'%"j"
! $)>,^$'"-$%">.'3%"&0'"1$"W.0.%"-$"\$%%0/$%",3"-$"1?@&&1.+0*.,)"$)"*0)*"A3$"*$11$"j"
! .)*$'+$& *$ '"- $% "$ 5O0.1%",3"-$%"O$%%0/$%"$*`,3"*$)*$'"-$ "1$%".)*$'+$ &*$ 'L"
"
7.5!Respect!de!la!vie!privée"["
"
f"
"
#$%" \$%%0/$%" (+V0)/(%" $)*'$" 1$%" \$OW'$%" %,)*" %*'.+*$O$)*" &'.>(%" $*" +,)Y.-$)*.$1%L" #$ % " \$O W '$ % "
%?$)/0/$)*" -6%" 1,'%" ]" )$" &0%" 1$%" -.>31/3$'" ]" -$%" *.$'%" - $" A3 $1A3$" O0).6'$" A3$" +$" %, .*" %0)%" 1$"
+,)%$)*$O$)*"-$"1$3'"$Z&(-.*$3'"$*`,3"-$%*.)0*0.'$L""
"
#$%" \$OW'$%" %?$)/0/$)*" (/01$O$)*" ]" ) $" &0%" -.>31/3$'" %0)%" 1$3'" 03*,'.%0*.,)" 1$%" -,))($%" $*"
.)Y,'O0 *., ) % "Y, 3 ') .$% "& 0' "1$% "0 3* '$ %"\$OW' $% "$* "0 ++ $% %.W 1$ %"% 3 '"1?@ & & 1.+0 *., ) L"
"
ARTICLE!8!:!CON SE ILS !D E!S EC U R IT E !
"
#0"J,+.(*(")?0"&0%"&,3'" ,W1./0*.,)" -$" >('.Y.$'"10"'(01.*("-$"10" &'(*$)- 3$" .-$)*.*("-$ "%$%" \$OW'$%"$*")$"
-.%&,%$" &0%" -$%" O,^$)%" *$+V).A3$%" $*`,3" 1(/03Z" 1$" 13." &$'O$**0)*L" #$%" \$OW'$%" %,)*" &0'"
+,)%(A3$)*"%$31%"'$%&,)%0W1$%"-$"10">('.Y.+0*.,)"-$"1?.-$)*.*("-$%" &$'%,))$%"0>0)*"-$"1$%"'$)+,)*'$'"
'($11$O$)*"1, '%"-?3) $"@ +*.>.*(L""
"
H1" $%*" & 0 '" 0.11$3'%" +,)% $ .11(" -?0++$&*$'" 3 ) .A 3 $ O$)*" 1$ %" @+*.>.*(%" %$" -(',310)*" -0)%" -$%" $)-',.*%"
&3W1.+%="]"-$%"V,'0.'$%"'0.%,))0W1$%="$*"-$"&'(>$).'"3)"&',+V$"0>0)*"-$"%?^"'$)-'$L"
"
#0" J,+.(*(" )$" %03'0.*" b*'$" *$)3$" '$%&,)%0W1$" -$" *,3%" -,OO0/$%" ,++0%.,))(%" 1,'%" -$" 10" '$)+,)*'$"
$)*'$"1$%"\$OW'$%L""
"
H1" $%*" (/01$O$)*" Y,'*$ O$)*" -(+,)%$.11("03Z" \$OW'$%" -$" -.>31/3$'" 1$3'%".)Y,'O0*.,)%"&$'%,))$11$%"
4),*0OO $ )*") 3 O (', "- $"*(1( &V ,) $="0 -'$ %%$ "&V ^%.A 3$ ="), O "- $"Y0 O .11$="$*+L<",3"W0)+0.'$%"]"A3.+,)A3$"
&0'"1?.)*$'O(-.0.'$"-$"1?@&&1.+0*.,)L""
"
ARTICLE!9!:!VIOLA T IO N !D E S!C G U!
"
#$" ), )5'$ %& $+*"&0'"3)"\$OW'$"-$%" ,W1./0*.,)%" O.%"]"%0" +V0'/$"&0'" 1$%"&'(%$)*$%"89:"&$3*"$)*'0.)$'"
-$%" %0)+*.,)%" *$11$%" A3$" 10" %3%&$)%.,)" -$" 1?0++6%" 03Z" J$'>.+$%" ,3" 10" '(%.1.0* ., ) " -3" C ', Y.1L" X)" ,3*'$="
+$'*0.)%" +,O& ,'*$O$) *%" '(01.%(%" %3'" 1?@&&1.+0*.,)" %,)*" %3%+$&*.W1$%" -?$)*'0.)$'" -$%" &,3'%3.*$%"
a3-.+.0.'$% "*0)*"&()0 1$%"A 3$ "+.>.1$%"$*"10"J,+.(*("&,3''0"b*'$"0O$)($"]"-(),)+$'"3)$">.,10*.,)"-$"10"1,."
03Z" 03*,'.*(%" +,O&(*$)*$%=" ou encore entamer des poursuites judiciaires (civiles comme pénales)
contre les Membres."
"
ARTICLE!10!:!COMMUNICATION!AVEC!LA!SOCIETE!
"
#$%"\ $OW '$%"&$3>$)*"+V,.%.'"]"1?.)%*0110*.,)"-$"1?@&&1.+0*.,)="-$"'$+$>,.'"-$%"),*.Y.+0*.,)%"&3%V"%3'"
1$3'"%O0 '* & V, ) $ "1, '%A 3 $ "+$'*0.)$%"0+*.,)%",)*"$3"1.$3"%3'"1$3'"C',Y.1"*$11$%"A3$"[""
5! 10"+'(0*.,)"-?3)$"@+*.>.*(""
5! 1?0++$&*0 *., ) "O3*3$11$"-?3)$"@+*.>.*(""
"
ARTICLE!11!:!PR O T EC T IO N !D E S!D R O IT S!D E !P R O P R IET E!IN T E LL EC T U E LL E !
!
#$%"(1(O$)*%"'$&',-3.*%"%3'"1?@& & 1.+0 *., ) ="A3."%,)*"1 0 "&',&'.( * ( "$Z+13% .> $ "-$"1?( - .* $ 3 '="%,)*"&',*(/ ( % "
&0'"1$"-',.*"-?03*$3'="1$"-',.*"-$%"O0'A3$%"$*"1$"-',.*"-$%"W'$>$*%L"
"
H1"$%*"%*'.+*$O$)*".)*$'- .* "-$ "'$ & ', - 3 .'$ "*, 3 *", 3 "& 0' *.$ "-$ " +$**$"@&&1.+0*.,)L"
"
G,3*$" '$&',-3+*.,)" $*" *,3*$" -.YY3%.,)" -$" +$%" (1(O$)*%=" %0)%" 03*,'.%0*.,)" (+'.*$" &'(010W1$" -$" 10"
J,+.(*(="$Z&,%$) * "1$ %"+ , )*'$>$) 0 ) *% "] "- $ % "& , 3 '% 3 .* $ %"a 3 - .+ .0.'$%L"
"
ARTICLE!12!:!MOD IF IC A TIO N!DES!CO N D IT IO N S !G EN E R A LE S !D 'U TIL ISA T IO N!
"
Q"
"
#0" J ,+.(*(" %$" '(%$'>$" 10" &, %%.W.1.*(=" ]" *,3*" O , O$ )*=" -$" O,-.Y.$'" $)" *,3*" ,3" &0'*.$" +$%" 8,)-.*.,)%"
9()('01$%"-?:*.1.%0*.,)L"
"
#$%" \$OW'$%" %,)*" .)>.*(%" ]" +,)%31*$'" '(/31.6'$O$) *" 1$%" 89 : " 0Y.)" - $" &'$)-'$" +,))0.%%0)+$" -$%"
+V0)/$O$)*%"0&&,'*(%L""
"
G,3*$%"O,-.Y.+0*.,)%"'$O&10+$)*"$*"0))31$)*"1$%"&'(+(-$)*$%"%*.&310*.,)%L"
"
ARTICLE!13!:!DISP OSITIONS !D IVE R SE S !!
"
J."3)$"&0'*.$"A 3$1+,)A3$" -$%" 8,)-.*.,)%"9()('01$%"-2:*.1.%0*.,)"-$>0.*"%20>('$'".11(/01$=" .)>01.-$" ,3 "
.)0&&1.+0 W 1$ " & , 3 '" A3$1A3$" '0 .% ,) " A3$"+$" %, .* =" 1$ " * $' O $ " ,3"1$%"*$'O$%"$)" A3$%*.,)" % $ '0 .$) * " - ( +10 '( %"
.)$Z.%*0) *% "$*" 1$ %"*$'O$%"'$ %* 0) *% "/0'-$'0.$)*"*,3*$"1$3'"Y,'+$"$*"1$ 3 '"&,'*($"$*"+,)*.)3$'0.$) * "]"b * '$"
0&&1.+0W1$%L"#$%"*$'O$%"-(+10'(%".)$Z.%*0)*%"%$',)*"'$O&10+(%" & 0'"-$%" *$'O $%"A3."%$" '0&&', +V$',) *"1$"
&13%"-3"+,)*$)3"-$"10"+103%$"0))31($L"
"
X)" +0%" -$" +,)*'0-.+*.,)" $)*'$" 10" >$'%.,)" $ ) " 10 )/ 3 $ " (* '0 ) /6 '$" -$%" &'(%$)*$%" 89:" $*" 10" >$' %., ) "
Y'0)l0.%$="+$**$"-$').6'$"&'(>03-'0L"
"
ARTICLE!14!:!AUTONOMIE!DES!CLAUSES!
!
F0)%"1?V^&,*V6%$",i"1?3)$"-$%"%*.&310*.,)%"-$%"&'(%$)*$%"89:" %$'0.*"-(+10'($")311$",3" .)0&&1.+0W1$"
&0'" 1?$YY$*" -?3)$" 1,." -?3)" '6/1$O$)*" ,3" -?3)$" -(+.%.,)" a3'.-.+*.,))$11$" (O0)0)*" -?3)$" 03*,'.*("
+,O&(*$)*$="1$%"03*'$%"%*.&310*.,)%"+,) %$'>$',) *"1$3'">01.-.*("$*"1$3'"Y,'+$="%03 Y"]".O0/.)$'"A3$ "1$%"
&'(%$)*$%"89:"%,.$)*"-()0*3'($%",3"A3$"+$10"$)*'0.)$"3)"-(%(A3.1.W'$"%./).Y.+0*.Y"-$%",W1./0*.,)%"]"10"
+V0'/$"-$%"&0'*.$%L"
!
ARTICLE!15!:!DROIT!APPLICABLE!!
!
Les!présentes!CGU!sont!soumises!au!droit!franç ais.!
"
G,3*" 1.*./$" )(" -$" 1?$Z(+3*.,)" -$%" &'(%$)*$%" 89:" %$'0" %,3O.%" 03Z" a3'.-.+*.,)%" +,O&(*$)*$%" %3'" 1$"
*$''.*,.'$"Y'0)l0.%L"
!
"